EXPRESIONES IDIOMÁTICAS EN ESPAÑOL: "ENTRE COL Y COL, LECHUGA"

¿Qué significa y de dónde procede "entre col y col, lechuga"?

Esta expresión procede de la costumbre que antiguamente tenían los hortelanos, por motivos estéticos, de plantar juntas coles y lechugas de forma que entre dos coles, aparecía una lechuga.

Se usa esta frase para indicar que entre varios asuntos o acciones similares se interponen otros que nada tienen que ver.

Esta expresión aparece ya en la obra “La Celestina” de Fernando de Rojas, que data del año 1499.